Bem Vindo às capulanas de Perólas do Índico 

Capulanas,Vestuário em capulana, acessórios e outros tipos de artesanto, tudo em capulana...

É um tecido colorido sim, e nao seria mais do que um tecido comum se não fossem os maravilhosos desenhos nele estampados, são verdadeiras obras de arte com elevado significado para o povo Moçambicano.

Na verdade é um simbolo da mulher Moçambicana.

Elas vestem, mas para alguns o melhor termo será que elas amarram, enrolam ou cobrem, no entanto vestem sim pois consideram-na uma peça de roupa, para usar no nascimento, para cobrir do frio, vestir no dia a dia, para noivar e para as cerimonias funebres.

Com a globalização e emancipação da mulher a capulana tornou-se mais visivel e está a internacionalizar-se

Percorra as varias paginas da nossa loja e encontre tudo o que procura e não só confeccionado em capulana.

Deslumbre-se e deslumbre alguém

Com Amor

 

Welcome to the Perolas do Indico capulanas

 


Capulanas, capulana clothing, accessories and other handicrafts, all in capulana ...

It is a colorful fabric yes, and it would be no more than a common tissue if not for the wonderful designs printed on it, are true works of art with high significance for the Mozambican people.

It is actually a symbol of the Mozambican woman.

They wear, but for some the best term would they tie, wrap or cover, however wear but they consider it a piece of clothing, to use at birth, to cover the cold, wear on a daily basis, to engage and for the funeral.

With globalization and empower women to capulana has become more visible and is to internationalize

Scroll through the various pages of our store and find everything you need and not only made of capulana.

Be amazed and dazzled anyone

With love

 

COMO TIRAR MEDIDAS

HOW TO TAKE MEASURES

 

12

 

Para escolher um dos nossos modelos por medida, que encontrará no site, na categoria de “Modelos que fazemos”, ou nos produtos para venda, poderá enviar-nos as suas medidas, seguindo as instruções que lhes enviamos, tendo em conta a maior precisão que possa. Temos varios padrões, que poderao escolher clicando no link catalogo.perolasdoindico.com/capulanas.pdf

To choose one of our models to measure, which you will find on the site in the category of "Models do," or in products for sale, you can send us your measurements by following the instructions we send them, taking into account the greater precision I can. We have various patterns, which can choose by  clicking  the link 

catalogo.perolasdoindico.com/capulanas.pdf

 

.

 


 

MULHER

WOMEN


 

  1. Busto: Passe a fita métrica pela parte mais saliente do busto.

  2. Cintura: Meça a cintura um pouco acima do umbigo.

  3. Anca: Circunferência da anca na parte mais alta do rabo.

  4. Comprimento do Corpo Frente: Meça da parte mais alta do ombro até o umbigo.

  5. Comprimento do Corpo Costas: Meça da parte mais alta do ombro (pelas costas) até a cintura.

  6. Decote: Meça a circunferência do pescoço.

  7. Altura do Busto: Meça da parte mais alta do ombro até o mamilo.

  8. Altura do Decote: Meça da parte mais alta do ombro até a altura desejada.

  9. Ombro peito: Meça da parte mais alta do ombro passando pelo mamilo até a baixo do seio.

  10. Largura da Manga: Circunferência da parte mais grossa do braço.

  11. Comprimento do Vestido: Meça da parte mais alta do ombro, passando por cima do mamilo até a altura desejada.

 

  1. Bust: Pass the tape through the most prominent part of the bust.
  2. Waist: Measure the waist just above the navel.
  3. Hip: hip circumference at the highest part of the tail.
  4. Length Body front: Measure the highest part of the shoulder to the navel.
  5. Length Body Back: Measure from the highest part of the shoulder (from the back) to the waist.
  6. Neck: Measure the neck circumference.
  7. Breast height: Measure the highest part of the shoulder to the nipple.
  8. Height Neckline: Measure the highest part of the shoulder to the desired height.
  9. Shoulder chest: Measure the highest part of the shoulder through the nipple to under the breast.
  10. Sleeve width: circumference of the thickest part of the arm.
  11. Dress length: Measure the highest part of the shoulder, going over the nipple to the desired height.


 

HOMEM

MAN


 

  1. Largura do Tórax: Contorne onde o tronco é mais largo. Cuidado para que a fita métrica não escorregue nas costas.

  2. Comprimento da Blusa na Frente até a Cintura: Coloque a fita métrica no ombro, na base do pescoço, até à cintura.

  3. Cintura: Contorne a fita métrica na cintura.

  4. Largura do Braço: Contorne o braço na altura em que é mais grosso.

  5. Largura do pescoço: Contorne o pescoço na base sem apertar.

  6. Largura do Quadril: Contorne o Quadril sem apertar.

  7. Comprimento da Calça: Meça da Cintura até a altura desejada para a Calça.

  8. Largura do Joelho: Contorne o Joelho

  9. Largura do Punho: Contorne o punho sem apertar.

  10. 10 – Largura das Costas: Meça ombro a ombro.

  11. Gancho: Meça da Cintura na Frente passando entre as pernas até a Cintura nas Costas sem forçar a fita métrica.

 

  1. Width of chest: Go around where the stem is wider. Be careful that the tape does not slip back.
  2. Blouse length in front to the waist: Place the tape measure on the shoulder, the base of the neck, to the waist.
  3. Waist: Go around the tape measure at the waist.
  4. Arm width: Go around the arm at the time it is thicker.
  5. Neck width: Go around the neck at the base without tightening.
  6. Hip width: Go around the hip loosely.catalogo.perolasdoindico.com/capulanas.pdf
  7. Pants length: Measure the waist to the desired height for the pants.
  8. Knee width: Go around the knee
  9. Width grip: Go around the handle loosely.
  10. Width of Back: Measure shoulder to shoulder.
  11. Hook: Measure the waist in front passing between the legs to the waist Coastal without forcing the tape.

CAMISAS

Camisa de manga curta em capulana e 1 bolso na altura do peito.

20,00 € *

T'SHIRTS COM APLICAÇÕES

t'shirts manga curta de algodão com aplicações de capulana

7,50 € *

CALÇÕES DE HOMEM

Calção tipo bermuda com cordão na cintura e bolsos laterais

15,00 € *

BLUSAS DE MULHER

Blusa confeccionada em capulana com faixa na anca para dar um laço ou deixar cair as pontas

20,00 € / 8 peça(s) *

CALÇAS DE MULHER

CALÇA ABERTA DO JOELHO PARA BAIXO E COM ELASTICO NA CINTURA

20,00 € *

BIKINIS DE PRAIA

bikinis de praia em capulana, soutien push-up, com saia incorporada

30,00 € *

CASACOS/GABARDINES

CASACO/GABARDINE FORRADO COM TECIDO KISPO COM OU SEM CARAPUÇO, CINTO E BOLSOS LATERAIS

70,00 € *

SACOS-TOALHA DE PRAIA

OS NOSSOS SACOS TOALHA DE PRAIA. PRODUTO DEMONSTRATIVO. EXISTE EM REFF7002.

* IVA incluído. Acresce custos de envio